Tokyo 2014 - partie 2 ~ ❤



Eh oui, déjà la partie 2 du voyage. *Ohlala 2 articles en 2 jours, ça va devenir lassant !*

Avant toute chose, j'ai oublié de préciser quelque chose dans ma première partie. Au Japon, ils aiment les Disney. Donc bien entendu, ils sont toujours accro au dernier sorti (dont je n'avais même pas entendu parler) : La Reine des neiges. La musique passait partout... PARTOUT. En anglais et en japonais. Donc bon, après 3 semaines, on l'a en permanence dans la tête.

From "Frozen", the last Disney

LIBEREEEEEEE DELIVREEEEEEEE ! Bref.

7 juillet

Honnêtement, je ne me souviens plus dut out du nom du quartier. Mais on est allés dans un Centre Pokémon. Petite chose qu'on ignorait : il y en a plusieurs, donc en fait on en a trouvé un petit, mais il y avait mieux..

We visited the Pokemon Center. I can't remember the name of the district, but it was a small one.


Au programme, des goodies, des jeux vidéos et des peluches. Bon, tout est super mignon et ça nous replonge en enfance. Le tout pour des prix très raisonnables, et ça laisse de bons souvenirs. Comme acheter plusieurs MasterBall afin d'avoir le Pokémon que l'on veut (On n'en connait pas le contenu, il y a 3 Pokémon au hasard à chaque fois !)

There was a lot of goodies, videogames and plushies. All was so cute and not so expensive ❤ We bought a lot of Masterball to try to have a good Pokémon !




Le soir, retour à Shinjuku pour manger dans un Izakaya. C'est un petit restaurant (ici au 8ème étage) où tout n'est pas très cher... On commande pleins de petits plats qu'on partage entre amis. Franchement, on s'est fait exploser le ventre pour 3 fois rien !! Poisson, pain à l'ail, brochettes de poulet, poulet pané et sauce soja.... ❤ ❤

At night we went to an Izakaya in Shinjuku. We ate a lot and it was really cheap *__*





8 juillet

Point culture du voyage, nous nous sommes rendu au temple de Harajuku. C'est assez magique d'être dans un quartier hyperactif et, après une marche de 15 minutes, se retrouver au milieu d'un temple entouré par une forêt. Mais comme les photos valent 1000 mots, en voici quelques-unes ❤

Little culture today, we went to the Harajuku Temple. It's magic how a district can be hyperactive and after 15 minutes walking, you're in a temple ❤



 

Retour ensuite dans Harajuku où on a fait un peu de shopping. La dernière photo est le magasin de bonbons où Avril Lavigne a tourné son clip "Hello Kitty", et il tourne sur la Tv tous les jours, et en tout temps. (Godness. haha)

9 & 10 juillet

Rien de très spécial ces jours-ci. On est retournés à Shibuya et dans d'autres quartiers afin de faire un peu de shopping. ❤ On a aussi visité des animaleries avec des animaux si petits que c'en était ridicule. Ça me fait toujours un petit choc de voir des chats et des chiens en cage car, même si c'est permis en France, Espagne ou encore Japon, en Suisse il est interdit de vendre des animaux ainsi. Et dans certaines animaleries visitées, les animaux paraissaient tristes et pleuraient... Ça fend le coeur.

Nothing really special those 2 days. We came back to Shibuya and other disctricts to shopping. We found some Pet shops. It was hard for me to see cats and dogs in cages, because in Switzerland it's forbidden !


Je dirais que le Japon est le seul endroit où tu as envie d'acheter des chaussettes... il y en a 3 paires pour environ 1000¥ (9chf), et elles sont toutes mignonnes... ❤ Ah et aussi, il est dur de trouver des chaussures à votre taille au Japon si vous faites du 40 ou au-delà. J'en ai trouvé une paire par miracle à SBY 109 (taille LL = 24.5cm). Mais pour beaucoup d'autres, j'ai pu faire un trait dessus, malheureusement.



Et chez claire's... Si vous êtes, comme moi, accro aux fleurs à mettre dans les cheveux... Vous trouverez votre bonheur là bas ! Avec papillons, petits gliglis qui tombent ou autre, il y a un énorme choix ❤


Dans le prochain article : Rencontre avec Ruru, puis avec Miku, Capcom Bar, et d'autres ❤

Next : Meeting with Ruru, then Miku, Capcom Bar, and others ❤

 Enjoy ~ ❤

Fourni par Blogger.